ciao Salvatore Shalom
ho letto frettolosamente e male il tuo intervento(mea culpa)
ti passo la risposta che ho avuto da due giovani rabbini in merito al digiuno dello Yom Kippur
effettivamente dal testo in italiano non traspare moltissimo.
dal testo ebraico sembra di si.
"digiuniamo in quanto essa è una mitzvah un sacro comandamento.
in Numeri 29:7 siamo istruiti in questo modo: nel decimo giorno del settimo mese dovrete osservare una sacra occasione in cui dovrete praticare l'auto-negazione(ovvero la negazione di sè stessi)(‘ee-ni-tem et naph-sho-tei-khem)
in modo avviene l'auto-negazione? la negazione del sè(atta a far ottenere il perdono dei peccati nell'ultimo giorno utile per farlo)avviene, secondo il pensiero ebraico, mediante la negazione dei bisogni primari dell'individuo(Mishnah Torah)
-mangiare
-bere
-lavarsi
-rapporti sessuali
da notare di come la parola ‘ee-ni-tem (proveniente dal verbo ebraico sinonimo di affliggere)sia anche la radice del concetto ebraico di "umiltà" Anavah. il popolo ebraico digiuna completamente(nel cibo e nell'acqua, nello spirito e nella carne) per mostrare completa umiltà ed umiliazione davanti a D-O.
Considerate anche la parola successiva nel comando: naph-sho-tei-Khem . Forse riconosciamo la parola nefesh all'interno di quella parola. Nephesh è una delle parole per indicare l'anima . L'afflizione di Yom Kippur è nelle nostre anime e nostri stessi esseri. Qualunque azione o decisione adottata durante il digiuno, si suppone debba avere effetti non solo sul nostro corpo, ma anche sulle nostre anime, al fine spostare il nostro essere in una determinata direzione, ovvero verso la t'shuvah , il pentimento.
Da notare l'assonanza incredibile dello scopo dello Yom Kippur con la situazione dei Niniviti
1)Yom Kippur è l'ultimo giorno “utile” dell'anno per pentirsi dei peccati e fare Teshuva. Analogamente ai Niniviti il cui re indisse un digiuno completo per ottenere il perdono da D-O ed essere perdonati in un tempo immediato prima della catastrofe annunciata(Giona 3-7;10).
Non a caso A Yom Kippur parte del servizio liturgico è dedicata alla lettura del rotolo di Giona.
3)In Levitico 23:26-32 è detto per ben tre volte “vi affliggerete/mortificherete/umilierete” dando l’idea che si tratti di un afflizione “assoluta”
4)io (personalmente)sono d’accordo con l’interpretazione data dai due giovani rabbini Neil Hirsch e Todd Markley del Jewish Boston
Romani 3:1-2
Qual è dunque la superiorità del Giudeo? O quale l'utilità della circoncisione?
Grande, sotto ogni aspetto. Anzitutto perché a loro sono state affidate le rivelazioni di Dio.