Confidenziale

[stella]

SI AMEN ,,

ciao Gianni ,buon giorno ,... buon giorno a tutti ..

oggi se mi permettete vorrei spendere un pensiero anche qui in forum ,per la ''mia patria ''adottiva che amo senza togliere niente alla mia patria natale ..
Il 1° agosto la Svizzera commemora il Patto federale del 1291 ..
i Cantoni di Uri, Svitto e Untervaldo si promisero solennemente reciproca assistenza in caso di minaccia esterna...''uno per tutti ...tutti per uno '''

Descrivo solo la prima strofa che noi non chiamiamo inno ,ma il ''nostro salmo '''
1a strofa
Quando bionda aurora il mattin c'indora
l'alma mia t'adora re del ciel!
Quando l'alpe già rosseggia
a pregare allor t'atteggia;
in favor del patrio suol,
in favor del patrio suol,
cittadino Dio lo vuol,
cittadino Dio, si Dio lo vuol.

in tedesco che suona cosi bene ..

Trittst im Morgenrot daher,
Seh’ ich dich im Strahlenmeer,
Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
Wenn der Alpenfirn sich rötet,
Betet, freie Schweizer, betet,
Eure fromme Seele ahnt…
Eure fromme Seele ahnt…
Gott im hehren Vaterland!
Gott, den Herrn im hehren Vaterland

,Sur nos monts, quand le soleil
Annonce un brillant réveil,
Et prédit d’un plus beau jour le retour,
Les beautés de la patrie
Parlent à l’âme attendrie;
Au ciel montent plus joyeux
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d’un cœur pieux,
Les accents émus d’un cœur pieux.

e perche no in Romancio che ora e' una lingua non un dialetto --
.En l’aurora la damaun
ta salida il carstgaun,
spiert etern dominatur, Tutpussent!
Cur ch’ils munts straglischan sura,
ura liber Svizzer, ura.
Mia olma senta ferm,
Mia olma senta ferm,
Dieu en tschiel, il bab etern.
Dieu en tschiel, il bab etern.


https://www.youtube.com/watch?v=ALQUAn6UpME

e adesso vi saluto ,ho da fare ,se voi sarete presi nei preparativi di ''Panzanella'' con questo caldo ..
noi con preparare Kalbs-wurstel -Servole und Kartoffeln ,,,
e mettendo da parte a volte ironia spensieratezza ecc..ecc..
DOBBIAMO PREGARE MOLTO PER I NOSTRI CONDUTTORI POLITICI ,NON E' FACILE GESTIRE SITUAZIONI IN TEMPI COME QUESTI ,..PURTROPPO NOI NON PREGHIAMO MA CRITICHAMO I NOSTRI CONDUTTORI SIA NEI GOVERNI UMANI TERRENI CHE CHI CI GUIDA ANCHE SPIRITUALMENTE ...TEMPI NON FACILI E LORO SONO UMANI FALLACI COME NOI TUTTI ...

A VOI TUTTI IL MIO

[stella]

SHABBAT SHALOM A TUTTI ...
ALZATI RIVESTITI DI LUCE ,
PERCHE' VIENE LA TUA LUCE .
LA GLORIA DEL SIGNORE BRILLA SU DI TE ...
non voglio stancarvi solo un saluto ...saro' ancora assente ........

una piccola melodia per voi ,per noi tutti ..

https://www.facebook.com/idfonline/videos/4864403526332

SE permettete vorrei aggingere una riflessione di Italo Strani ..
ISAIA 64
8 Nondimeno, o Eterno, tu sei nostro padre; noi siamo l’argilla; tu, colui che ci formi; e noi siam tutti l’opra delle tue mani.


Or in una gran casa non ci son soltanto dei vasi d'oro e d'argento,
ma anche dei vasi di legno e di terra;
e gli uni son destinati a un uso nobile e gli altri ad un uso ignobile.
Se dunque uno si serba puro da quelle cose,
sarà un vaso nobile, santificato, atto al servigio del padrone,
preparato per ogni opera buona. - 2 Timoteo 2:20-21
LA CONSAPEVOLEZZA DI UNA CONDIZIONE:
"Nondimeno, o Eterno, tu sei nostro padre; noi siamo l 'argilla;
tu, colui che ci formi; e noi siam tutti l'opera delle tue mani": - Isaia 64:8
Il paragone con l'argilla è molto significativo;
esso ci permette di considerare la realtà della nostra condizione:
a) Quello che siamo per natura:
- La fragilità della natura umana: Daniele 2:42; Salmi 39:4;
incapace di redimersi o di agire secondo la volontà del Signore:
Giobbe 4:17; Geremia 13:23.
- L'inutilità: come l'argilla, che in sé stessa, non possiede alcun valore commerciale, così è l'uomo naturale davanti a Dio! - Salmi 1:4.
b) Quello che dobbiamo essere nelle mani del Signore:
- La plasticità: l'argilla presenta anche questa caratteristica;
essa si presta molto bene a lasciarsi lavorare, modellare;
si possono ottenere tutte le forme che l'artigiano desidera.
- La disponibilità a ricoprire, nell'ambito della Chiesa, il Corpo di Cristo,
il ruolo che il Signore stabilisce per ciascuno dei credenti: 1 Corinzi 12:18;
per incrementarne così l'armonioso sviluppo: Efesini 4:16.
c) Quello che possiamo diventare, se modellati perfettamente dal Signore:
l'argilla, prima di diventare prodotto finito, passava attraverso varie fasi:
- La preparazione; l'argilla veniva impastata con i piedi
per amalgamarla e sciogliere gli eventuali grumi: Nahum 3:14.
- La modellazione; il lavoro artigianale prevedeva
la lavorazione alla ruota del vasaio.
- L' essiccazione; il vaso appena modellato
veniva messo al sole per togliere ogni traccia di umidità.
- La cottura ad alta temperatura; per temprare e rendere impermeabile il vaso;
vedi l'esempio di Israele: Deuteronomio 4:20.
Solo se attraversiamo determinate esperienze
posiamo essere di aiuto agli altri! - 2 Corinzi 1:4.
- La decorazione; infine, il vaso veniva dipinto e decorato
secondo il gusto dell'artigiano (YHWH)!
YHWH, mutaci secondo il TUO volere affinché la TUA VOLONTÀ sia fatta.
Amen !!!

[stella]

Amici Shalom ...
si ci sono ancora ,anche se ogni tanto solo di passaggio .....e poi visto che il forum ultimamente ha indossato la veste di biblistica ,...non ho tenuto opportuno entrare a disturbare a distrarre ,cosa potevo mai aggiungere io??
ma oggi ho pensato si un saluto a tutti ,ma in particolare a tutte le , ..Eshet Chayil ...si perche' tutte noi possiamo essere ovunque ci troviamo qualunque ruolo delle 'Eshet Chayil..

.«Una donna di valore chi può trovarla?
Il suo prezzo va molto al di là di quello delle sue perle.
Può fidarsi di essa il cuore di suo marito e non gli manca il guadagno.
Essa gli fa solo bene e non male per tutti i giorni della sua vita.
Essa cerca lana e lino e lavora con la diligenza delle sue mani.
Essa è simile ad una nave mercantile che porta da lontano il suo pane.
Essa si alza quando è ancora notte e dà il cibo alla sua famiglia e dà le disposizioni alle sue ancelle.
Valuta un campo e lo acquista, e con il frutto del lavoro delle sue mani, pianta una vigna.
Cinge con forza i suoi lombi e usa con vigore le sue braccia.
Controlla che il suo commercio dia buoni risultati, la sua lampada non si spegne di notte.
Essa manda le sue mani verso il fuso e le sue palme afferrano il telaio.
Essa tende la sua mano al povero e tende le sue mani verso il misero.
La sua famiglia non ha timore della neve, perché veste di lana scarlatta.
ella tesse tappeti e il suo vestito è di bisso e di porpora.
Suo marito è ben noto alle porte della città, quando siede insieme con gli anziani del Paese.
Fa un telo e lo vende ed una cintura dà al commerciante.
Essa veste forza e decoro e se la ride dei giorni futuri.
Apre la sua bocca con saggezza
ed insegnamento di bontà vi è sulla sua lingua.
Controlla l’andamento della sua casa e non mangia il pane dell’ozio.
I suoi figli si alzano e la proclamano felice,
suo marito la elogia.
Molte sono le donne che si sono dimostrate di valore,
ma tu sei superiore a tutte.
Menzogna è la grazia
e vanità è la bellezza,
la donna temente di Dio è quella che è degna di esser elogiata..

...
Sim Shalom.
"Sim shalom tova uvrakha
chen vachesed verachamim
aleinu ve'al kol yisra'el amecha.
Barechenu avinu kulanu ke'echad be'or panekha;
ki be'or paneka natata lanu adonai eloheinu torat chayim ve'ahavat chesed utzedaka uverakha verachamim vechayim veshalom.
Vetov be'einecha levarech et ammekha yisra'el bekhol et uvekhol sha'a bishlomekha.
Barukh ata adonai hamevarekh et amo yisra'el bashalom
"
Concedi pace, benessere, benedizione, grazia, amorevole benignità e misericordia a noi e a tutto Israele, il tuo popolo. Benedicici, o Padre nostro, anche tutti noi insieme, con la luce del tuo volto e per la luce del tuo volto che ci hai dato, o Signore nostro D-o, la legge della vita, amorevole durezza e giustizia, benedizione, misericordia, vita e pace; e possa essere bello ai tuoi occhi benedire il tuo popolo Israele in ogni momento e in ogni ora con la tua pace.
Benedetto sii tu , o Signore, che benedici il tuo popolo Israele con la pace."

dal fresco S. GOTTARDO un sereno SHABBAT SHALOM ..

[Gianni]

Stella, è un piacere rileggerti! Shabbàt shalòm anche per te.

Stella, siccome siamo in confidenziale, posso chiederti di darci la ricetta autentica svizsera del rösti?

[stella]

Caro Gianni...
Se vuoi assaporare gli autentici rosti devi solo venire oltre alpi... .
E si ci vogliono le patate svizzere ,il burro delle mucche svizzere e le cipolle di Berna ..come se io vorrei fare la vera panzanella senza il pane toscano non sarà mai autentica ..
Ma no dai ...te la darò la ricetta fatta a modo.mio ..adesso non ho tempo e sono da un.piccolo aggeggio che scrive prima che io penso

A presto a Dio piacendo ,di nuovo buon riposo a voi tutti .

[Gianni]

Danke, Schatz!

[stella]

AHHH vedo Gianni che du sprichst Deutsch ....allora sicuramente avrai gia' gustato i rösti ,eventualmente in Haidiland ...con un bel contorno di kalvwuerst e zwiebelsose .., ma non avrai completato con un buon schnaps.... beh la prossima volta te lo consiglio ...

okei adesso mi tocca descrivere la ricetta '''a modo mio'' .. tanto per soddisfare la curiosita' di chi sta dietro le quinte ...compito difficile tante variazioni ,ma come detto a modo mio ''...
Per chi non lo sa i rösti era la colazione tipica dei contadini della svizzera tedesca ''bernesi'' ..e anche altri kantoni ..ricetta base patate a pasta dura grattuggiate grossolanamente chi da crudo e chi gia lessate il giorno prima e anche da due giorni ...IO lesso le patate il giorno prima piu' facile da eseguire ..secondo me da crudo ci vuole maestria ...solo le nonne svizzere sono breve ''secondo me'' ..

Nel burro fate ammorbidire rosolare una cipolla e tocchetti di pancetta ,poi unire le patate grattuggiate ''gia cotte '' ma cotte al dente mi raccomando altrimenti poi facciamo un pure ,,
nella pentola aderente con un po' di burro fare un bel compatto e lasciare 10 minuti rosolare fino a che sono belle rosse ,ma non bruciare poi girare la ''frittata'' e rosolare dall'altro lato ....
ecco fatto i rösti ... ahh dimenticavo il sale ...aggiungere a piacere e a chi piace un po' di pepe .

Vi consiglio piccoli dischetti rotondi padella aderente con piccoli diametro piu' facile da gestire ,per principianti e per noi che non siamo cosi brave ....

bene anche i rosti sono un po come la pizza ,sembra nata come margherita o solo con la pommarola goppa ...oggi ce' ne' di ogni gusto ...i RÖSTI da patate arrostite ,oggi ce' chi aggiunge appunto cipolla pancetta formaggio erbe aromatiche a volte anche fecola forse per farla legare meglio e anche un po' di panna ...ma il vero RÖSTI e' la patata arrostita nel burro ''poco burro altrimenti cuoce non arrostisce ..
sostanziosa colazione contadina per prepararsi ad affrontare la giornata ..

se vi trovate nei pressi di BERNA nella citta vecchia potete gustare un buon Rösti e come consigliato a Gianni per chiudere in bellezza un buon caffe con schnaps ..

Scusate se sono un po fuori veste di biblistica ,ma siamo in''' confidenziale'' ..
ancora una buona domenica

[Gianni]

Grazie, Stella!

[stella]

buona settimana..a tutti voi

[stella]

Buon giorno ..

Anche io avrei qualcosa da chiedere ,chi mi vorrebbe aiutare?

La SEPTUAGINTA ..cioè la Bibbia dei 70 ..

Chi erano ,...e la più affidabile? ,e in vendita? Oppure da scaricare ...

Fino a ieri non ne avevo mai sentito parlare ...ora ho una vaga idea ,ma mi piacerebbe capirne di più ...

GRAZIE ...

Per quelli come me che non conoscono ne greco ne latino ..a quale traduzione affidarsi ?
Si lo so dopo tanto tempo discussioni letture ,sono tornata alle cose elementari .. :ma ritornare sui propri passi e alle elementari ,fa bene ...a volte si va troppo avanti e si dimenticano le cose semplici ..

Un versetto per oggi ,

Crea in me o Dio un cuore puro ,rinnova in me uno spirito saldo ..
Buona giornata