Per approfondire certe questioni, sarebbe sicuramente interessante porre qualche domanda (ovviamente per chi le domande se le fa). Ad esempio: da dove vengono le idee che trovo scritte? Che materiale avevano a disposizione gli autori del cosiddetto NT oltre alle tradizioni orali e agli insegnamenti ricevuti?
Rientrerebbe nel tema anche lo sviluppo della questione sui sacrifici.
Quando leggiamo la Bibbia contemporanea, siamo portati a immaginare che gli autori del cosiddetto Nuovo Testamento avessero davanti esattamente il nostro Antico Testamento, con i suoi X libri (39 protestante e 46 cattolico se non sbaglio) nella disposizione e nella forma che conosciamo oggi. Ma storicamente le cose erano decisamente più complesse.
Ci siamo abituati a leggere soltanto due categorie di testi, che per comodità chiamerò A e B: A sarebbe il cosiddetto VT che abbiamo nelle nostre Bibbie (il canone protestante), mentre B sarebbe il NT. Quindi si pensa sempre che ciò che è scritto in B lo ritroviamo solo in A e questo mi sorprende parecchio.
Posso capire chi non sa, perché si è semplicemente fidato di chi gli ha insegnato che esistono solo A e B. Ma non capisco chi, invece, le cose le sa e continua comunque questo girotondo: da A a B e da B ad A.
Senza andare troppo lontano, basta scoprire che, per esempio, nella versione CEI della Bibbia troviamo altri libri, tra cui appunto 1 e 2 Maccabei.
Per quanto riguarda la domanda sui codici, ovvero perché alcuni contengano i Maccabei e altri no, è difficile dirlo con certezza. Probabilmente la questione va ricondotta anche alle diverse liste e tradizioni utilizzate nei vari ambienti, che attestavano la presenza di alcuni libri e non di altri.
Però, se non sbaglio, il Codex Vaticanus (IV sec.) non contiene i Maccabei, il Codex Sinaiticus (IV sec.) contiene 1 e 4 Maccabei, mentre il Codex Alexandrinus (V sec.) contiene 1, 2, 3 e 4 Maccabei.
Già questo ci mostra come manoscritti cristiani contenenti raccolte greche delle Scritture presentino selezioni differenti.
Tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C. circolava un'enorme quantità di letteratura: testi apocalittici, sapienziali, interpretazioni della Torah, racconti sulle origini del mondo, tradizioni angelologiche ed escatologiche.
A parte la questione dei sacrifici, ci sono moltissimi temi che non trovano una corrispondenza diretta negli scritti A (VT canonico protestante). Per citarne alcuni, ricordo la storia degli angeli ribelli tenuti in catene, riportata in particolare nelle lettere di Giuda e Pietro (Giuda 6 e 2 Pietro 2,4). Questi passi trovano un parallelo molto stretto nella letteratura enochica, in particolare nel Libro dei Vigilanti, contenuto in 1 Enoch. Non solo: in Giuda 14-15 troviamo anche una citazione forse riconducibile direttamente a 1 Enoch 1,9.
Se vogliamo capire il cosiddetto Nuovo Testamento, occorrerebbe leggerlo anche attraverso la letteratura che non è entrata nel canone biblico, altrimenti rischiamo di interpretare gli autori del I secolo con categorie e confini letterari che si sono consolidati soltanto successivamente. Purtroppo, anche procedendo in questo modo, non è detto che si riesca a capire tutto. Uno dei motivi è che non possediamo l'esatta letteratura attinente e difficilmente possiamo ricostituire gli stessi ambienti culturali dell'epoca.
Oltre a questo, nel NT troviamo numerosi passi che seguono la traduzione greca delle Scritture ebraiche, chiamata Settanta (LXX). La sua formazione fu progressiva: iniziò con la traduzione del Pentateuco e proseguì nei secoli successivi, comprendendo testi tradotti in epoche diverse e anche composizioni originariamente in greco.
Difficilmente ho letto, in questo forum ma anche altrove, qualcuno che, in un'ottica confessionale, sia disposto a mettere un piedino fuori dal marciapiede e considerare anche questi aspetti.
Il discorso sui Maccabei andrebbe fatto anche sul resto, ed è interessante leggerli.
In particolare, raccontano una parte dell'epoca del dominio greco-seleucide, sotto Antioco IV Epifane, che con una politica repressiva tentò di proibire le pratiche ebraiche, tra cui i "sacrifici quotidiani". Profanò il Tempio di Gerusalemme, introducendovi un culto dedicato a Zeus Olimpio, devastò la città e perseguitò chi continuava a osservare le tradizioni ebraiche.
Si narrano anche le vicende legate all'acquisto della carica di sommo sacerdote e agli accordi politici stretti da sacerdoti come Giasone e Menelao con questo re seleucide, oltre a molti altri avvenimenti tristi.
Quando le truppe guidate da Giuda Maccabeo riuscirono a riconquistare Gerusalemme e a purificare il Tempio, nel 164 a.C. circa secondo il nostro calendario, venne istituita una festa chiamata Hanukkah, o festa della Dedicazione. La ritroviamo anche nel Vangelo secondo Giovanni (10,22), dove viene chiamata appunto "festa della Dedicazione" e collocata durante l'inverno.
Questa festa, secondo quanto riportato in 1 Maccabei 4,52-59 e 2 Maccabei 10,5-8, iniziava il 25 del mese di Kislev (generalmente tra novembre e dicembre) e durava otto giorni.
Per Stella. Il voler capire e approfondire però dipende. Parlando con le persone in molti ambiti, mi capita di sentire spesso questa frase. Il problema lo si può rappresentare con una torta. Qualcuno ci ha insegnato a fare le torte. Abbiamo imparato a farle per tradizione. Poi, ad un certo punto, ci viene il desiderio di volerla arricchire aggiungendo altri alimenti come della frutta. E che frutta posso mettere? Man mano che cerchiamo forse ci rendiamo conto che la torta alla base ha qualche problema ed occorrerebbe rifarla in tutt'altro modo. Chi è disposto a rifarla? Credo nessuno o pochi..abbiamo impiegato tanto tempo e dedicato tanto lavoro ..quindi teniamoci la nostra torta perchè conviene