Gianni ha scritto:Caro Trizzi, la definizione mi pare molto corretta. Yeshùa usò questa parola tre o quattro volte, e il senso datole è quello.
Gianni una persona di fede cattolico-romana mi ha detto questo in merito al passo di MATTEO 19,9:
Caro Armando Albano di solito si traduce in caso di "concubinato" ovvero oggi diremmo in caso di "convivenza" vissuta come se fosse matrimonio. Non si parla di nessuna moglie che tradisce il marito e neanche di nessun marito che tradisce la moglie. Si parla del caso in cui il rapporto tra un uomo e una donna non è vero matrimonio (che esclude adulterio) ma solo concubinato o convivenza.
Porneia significa anche questo?