Pagina 21 di 21

Re: Pietro pensava che le lettere di Paolo fossero “Scrittur

Inviato: martedì 26 marzo 2019, 0:12
da bgaluppi
Ma il problema non è la congiunzione, piuttosto l'aggettivo λοιπὰς, "altre", "rimanenti", "restanti". Dire "le lettere di Paolo e le restanti Scritture" significa considerare le lettere di Paolo come una parte delle Scritture. Altrimenti avrebbe dovuto dire "le lettere di Paolo e le Scritture", che erano appunto quelle ebraiche.

Re: Pietro pensava che le lettere di Paolo fossero “Scrittur

Inviato: mercoledì 27 marzo 2019, 22:49
da speculator
Potrebbe essere opera tarda molto dopo Paolo.

Il Greco Avanzato e Il parlare di non addestrati e instabili mi suggerisce un maestro di scuola molto dopo e non Pietro. Qualcuno qui ha gia' detto che lo stile e scritto e' di un greco

Il termine "restanti" e' generico e mostra che ignora che le scritture ebraiche sono un insieme.

Nel nuovo testamento eccetto I vangeli le parole di Gesu' sono quasi assenti penso per la sentita superiorita' della Scrittura.bj.,