speculazioni Tetagrammatiche
Inviato: lunedì 24 novembre 2014, 15:26
Alcune mie considerazioni teoriche e speculative sul tetagramma, alle quali gli epserti di ebraico quali Noiman e Gianni possono dar eun significativo contributo e correggere alcune mie considerazioni errate!
Grazie per l'eventuale vostra partecipazione.
Ps: sottointesa è quella di tutto il forum
Speculazioni Tetagrammatiche!
Sia chiaro a chi legge, che per speculazione è intesa la indagine riflessiva, filosofica e teoretica; la meditazione, il pensiero. L'essere assorto profondamente In esse.
Definito il quanto, si passi allora a tali profonde e riflessive speculazioni
יהוה (lo si legga da destra verso sinistra) è il sacro Tetagramma. Formato dalle lettere ebraiche Yod/he/waw/he traslitterato in YHWH.
Il suo valore numerico è 26: Yod 10 / He 5 / Waw 6 / He 5
L'abbreviazione del nome Divino è יה (Yah). Il suo valore numerico è 15: Yod 10 / He 5
Si afferma che il Tetagramma derivi dalla forma verbale אהיה (Ehjè) che sarebbe la forma al futuro del verbo essere (saró).
A prima vista i due vocaboli sembrerebbe avere qualcosa di simile, ma da attenta analisi sono completamente differenti:
יהוה <------- Tetagramma
אהיה <------- Ehjè (sarò)
L'unica cosa che li accomuna è la stessa posizione delle due ה (He)
La י (Yod) presente anch'essa nelle due parole, è comunque in posizione differente. Infatti nel Tetagramma è la Lettera iniziale. Invece in Ehjè אהיה come si può notare si trova al centro tra le due ה (He).
Quale significato ha il Tetagramma?
Si desume in molti che יהוה (YHWH), sia la flessione verbale del verbo אהיה (sarò). Precisamente, volendo citare una famosa traduzione: Il Tetagramma è una flessione del verbo essere e significa Egli fa divenire.
Ma.............. Esiste un grande MA!
Diventare/divenire in Ebraico viene scritto in questo modo:
נהיה/הפכו
Nulla a che vedere con יהוה (YHWH)....... Quindi? Qual'è il Suo significato?
Altra curiosità, consiste nel inserire le lettere del Tetagramma a specchio. Quindi da: יהוה in: הוהי. In questo modo otteniamo in italiano una parola a noi molto familiare! "DIVINO"
Si può affermare che il riflesso allo specchio del Tetagramma, mostri l'essenza del nostro creatore!........ Divina!
Una veloce esegesi al testo chiave di Esodo 3:13-15, mostra chiaramente che la risposta Ehjè ascèr Ehjè, altri non è che la spiegazione di chi è יהוה e di cosa Egli farà, senza avere nessuna connessione con il Suo nome. Nome che viene rivelato soltanto al verso 15.
Alla domanda di Mosè: "Il Dio dei vostri padri mi manda a voi e se mi chiedessero: Qual'è il Suo nome?" Esodo 3:13
Dio risponde: Ehjè ascèr Ehjè! Ovvero Io sarò quel che sarò!
Come ben descrive il Luzzatto:
Vale a dire: farò per voi ciò che mai feci fin ora.
Come ben descrive la TNM:
Mostrerò d'essere ciò che mostrerò d'essere (Esodo 3:14)
Dopo questa precisazione יהוה si rivela dichiarando:
Così dirai ai figli di Israele : יהוה (Yhwh), il Dio dei vostri padri (ricordiamo la domanda di Mose al v13?). Il Dio d'Abramo, Isacco e Giacobbe mi manda a voi!.......
Vogliamo sintetizzare?
Mosè: Andando dal popolo di Israele e dichiarando: Il dio dei vostri padri mi manda a voi! Se questi dovessero chiedere: qual'è il Suo nome? Cosa dovrò rispondere? (Domanda lecita)
יהוה: Così dirai al popolo Israelita: יהוה YHWH), il Dio dei vostri padri; Dio d'Abramo, Isacco e Giacobbe è colui che mi manda a voi! Questo è il Mio nome in eterno, ricordato di generazione in generazione........
Un nome che se letto all'inverso, riflette il Suo carattere, la Sua essenza! Cioè Divina.
Un nome! Non una flessione verbale..........
Lasciando aperta questa parentesi al fine di,poter essere colmata è chiusa da qualcuno di voi!
Shemà YsraEl! יהוה Eloheinu. יהוה echad.
Ascolta Israele! YHWH è il nostro Dio. YHHW è unico.
Grazie per l'eventuale vostra partecipazione.
Ps: sottointesa è quella di tutto il forum
Speculazioni Tetagrammatiche!
Sia chiaro a chi legge, che per speculazione è intesa la indagine riflessiva, filosofica e teoretica; la meditazione, il pensiero. L'essere assorto profondamente In esse.
Definito il quanto, si passi allora a tali profonde e riflessive speculazioni
יהוה (lo si legga da destra verso sinistra) è il sacro Tetagramma. Formato dalle lettere ebraiche Yod/he/waw/he traslitterato in YHWH.
Il suo valore numerico è 26: Yod 10 / He 5 / Waw 6 / He 5
L'abbreviazione del nome Divino è יה (Yah). Il suo valore numerico è 15: Yod 10 / He 5
Si afferma che il Tetagramma derivi dalla forma verbale אהיה (Ehjè) che sarebbe la forma al futuro del verbo essere (saró).
A prima vista i due vocaboli sembrerebbe avere qualcosa di simile, ma da attenta analisi sono completamente differenti:
יהוה <------- Tetagramma
אהיה <------- Ehjè (sarò)
L'unica cosa che li accomuna è la stessa posizione delle due ה (He)
La י (Yod) presente anch'essa nelle due parole, è comunque in posizione differente. Infatti nel Tetagramma è la Lettera iniziale. Invece in Ehjè אהיה come si può notare si trova al centro tra le due ה (He).
Quale significato ha il Tetagramma?
Si desume in molti che יהוה (YHWH), sia la flessione verbale del verbo אהיה (sarò). Precisamente, volendo citare una famosa traduzione: Il Tetagramma è una flessione del verbo essere e significa Egli fa divenire.
Ma.............. Esiste un grande MA!
Diventare/divenire in Ebraico viene scritto in questo modo:
נהיה/הפכו
Nulla a che vedere con יהוה (YHWH)....... Quindi? Qual'è il Suo significato?
Altra curiosità, consiste nel inserire le lettere del Tetagramma a specchio. Quindi da: יהוה in: הוהי. In questo modo otteniamo in italiano una parola a noi molto familiare! "DIVINO"
Si può affermare che il riflesso allo specchio del Tetagramma, mostri l'essenza del nostro creatore!........ Divina!
Una veloce esegesi al testo chiave di Esodo 3:13-15, mostra chiaramente che la risposta Ehjè ascèr Ehjè, altri non è che la spiegazione di chi è יהוה e di cosa Egli farà, senza avere nessuna connessione con il Suo nome. Nome che viene rivelato soltanto al verso 15.
Alla domanda di Mosè: "Il Dio dei vostri padri mi manda a voi e se mi chiedessero: Qual'è il Suo nome?" Esodo 3:13
Dio risponde: Ehjè ascèr Ehjè! Ovvero Io sarò quel che sarò!
Come ben descrive il Luzzatto:
Vale a dire: farò per voi ciò che mai feci fin ora.
Come ben descrive la TNM:
Mostrerò d'essere ciò che mostrerò d'essere (Esodo 3:14)
Dopo questa precisazione יהוה si rivela dichiarando:
Così dirai ai figli di Israele : יהוה (Yhwh), il Dio dei vostri padri (ricordiamo la domanda di Mose al v13?). Il Dio d'Abramo, Isacco e Giacobbe mi manda a voi!.......
Vogliamo sintetizzare?
Mosè: Andando dal popolo di Israele e dichiarando: Il dio dei vostri padri mi manda a voi! Se questi dovessero chiedere: qual'è il Suo nome? Cosa dovrò rispondere? (Domanda lecita)
יהוה: Così dirai al popolo Israelita: יהוה YHWH), il Dio dei vostri padri; Dio d'Abramo, Isacco e Giacobbe è colui che mi manda a voi! Questo è il Mio nome in eterno, ricordato di generazione in generazione........
Un nome che se letto all'inverso, riflette il Suo carattere, la Sua essenza! Cioè Divina.
Un nome! Non una flessione verbale..........
Lasciando aperta questa parentesi al fine di,poter essere colmata è chiusa da qualcuno di voi!
Shemà YsraEl! יהוה Eloheinu. יהוה echad.
Ascolta Israele! YHWH è il nostro Dio. YHHW è unico.