FORUM BIBLICO

Nessuno afferma il contrario Oxy..... Io stesso nelle mie preghiere lo chiamo Padre, Signore, Eterno.......
Il nome è il canale con cui si è fatto conoscere al suo popolo, attraverso la domanda fatta dall'uomo Mosè...... Quindi è esatta la tua affermazione:

oxigen ha scritto:i nomi sono aggettivi per noi umani perche ci esprimiamo in lingue e le lingue sono un invenzione dell'uomo

Indi per cui Yhwh ha adattato all'uomo qualcosa che per lui possa essere comprensibile
Ciao

Ancora speculazioni:
La parola ebraica "ehjè" non è stata usata esclusivamente per il creatore! Quel che si vuol dire in maniera semplice e non tecnica è che: "אהיה" (ehjè) è la flessione al futuro del verbo essere ed è usato nelle scritture sia da Dio che dagli uomini.
Quindi non un vocabolo esclusivo per Dio come lo è “יהוה" (Yhwh)........

Ma Cos'è che ne determina per “ehjè” la forma al passato al presente o al futuro?
Alcuni esempi.........

היתה (era): Abbiamo la nostra costruzione base “HE/YOD/HE”, con aggiunta della “TAV” tra le lettere “YOD/HE”

Riportiamo di seguito un interessantissimo passo biblico, dove si può vedere il cambio di tempo del verbo, secondo alle lettere inserite o tolte. La parola di nostro interesse è marcata con la sigla H1961:

(Gen 1:3 HOT+) ויאמרH559 אלהיםH430 יהיH1961 אורH216 ויהיH1961 אור׃H216

(Gen 1:3 INR) Dio disse: "Sia luce!" E luce fu.

Si può notare il doppio cambio di tempo:
Sia (יהי), "YOD/HE/YOD" imprativo presente
Fu (ויהי), "WAW/YOD/HE/YOD" passato remoto

Si può evincere che "ehjè" non indica l'essenza di Dio in alcun modo. quello che indica l'essenza Divina ed è parola esclusiva per Dio soltanto, è il nostro tetagramma! “יהוה" (Yhwh).

Concludo la mia analisi sulle forme verbali di "ehjè" dicendo appunto che quello che viene riscontarto in Esodo 3:14 "אהיה" è appunto alla forma futura "sarò".
Tale forma il verbo la assume per la presenza della ALEF א.
Ricapitolando:
היתה (era)
יהי (sia)
ויהי (fu)
אהיה (sarò)

Incofutabilmente si deve dichiarare che nel testo di esodo 3:14 secondo i dati oggettivi in nostro possesso, Yhwh disse: Ehjè ascer ehjè (io sarò quel che sarò)......

Mamma mia Antonino quanto studi...uahu! Sei proprio forte in ebraico e in greco... Cavolo! ma sei un professore di lingua ebraica per caso? Ci stai spazzolando per benino tutti con le tue analisi di grammatica. Comunque complimenti! Lo dico sinceramente.

Ringrazio Antonella per i complimenti
Mi fa molto piacere che i miei studi vengano apprezzati
Comunque....... Nessun dottorato in mia dote! Semplicemente applicazione e dedizione per amore di scoprire non per "sentito dire" ma per diretta esperienza sulla mia pelle!

Ringrazio anche Noiman! Inaspettato e gradito è il suo commento....... Carissimo se lo desideri possiamo fare tutte le osservazioni del caso! Sono tutto occhi e orecchie! Grazie....

(Mi sono mancati i commenti di Noiman ...). Grazie, a lui e ad Antonino, naturalmente.