FORUM BIBLICO

La bibbia in caratteri ebraici si può trovare facilmente in internet, credo.

Una lettura del testo biblico in ebraico ascoltandolo e nel contempo vedendolo, meglio dopo aver letto il pezzo in italiano, aiuterebbe ad automatizzare la comprensione.

Prendiamo il primo libro che,
dalla prima parola, si intitola

Bereshit che si traduce: "in principio"
Bara che si traduce: "creò"
Elohim che si traduce: "Dei"
Et =il
Hashamayim =Cielo
Ve'et= e la
Aaretz=Terra.

E così via.

Per conoscere bene l'ebraico biblico per la mia età, 71 anni, credo ci vuol troppo e conoscere bene l'ebraico biblico richiede anche conoscere a fondo la cultura biblica almeno prima del 200 dopo Cristo.

Rispetto a Noiman, Besasea e Gianni e altri simili sarò sempre un novellino nella conoscenza della lingua, e, ancor di più, della cultura ebraica.

Nel mio caso mi limiterò ad un volo di uccello sull'antico testamento e a toccata e fuga.

Su YouTube trovi in inglese : Chris Lonsdale how to learn any language in six months.
Come imparare una lingua in sei mesi.

Su YouTube trovi in inglese : Chris Lonsdale how to learn any language in six months.
Come imparare una lingua in sei mesi.

Ti ringrazio Speculator, ma purtroppo conosco poco l'inglese

Ma sai che le prime frasi di Genesi le ho assimilate quasi subito? Vedendo proprio video e leggendo il testo conoscendo già la traduzione
Ho visto decine di volte questo video https://www.youtube.com/watch?v=Hy9VpUHB5Nk" onclick="window.open(this.href);return false;