FORUM BIBLICO

Leggendo questo passo:

Daniele 7:22
finché non giunse il vegliardo. Allora il potere di giudicare fu dato ai santi dell'Altissimo, e venne il tempo che i santi ebbero il regno.

Cosa si intende per santi? vivendo in un contesto religioso come l'Italia viene subito in mente i santi cattolici...

Grazie

Ciao
forse può esserti d'aiuto un verso dell'Apocalisse:

AP 14:12 - Qui {ὧδε} è {ἐστίν} la {ἡ} costanza {ὑπομονὴ} dei {τῶν} santi {ἁγίων} che {οἱ} osservano {τηροῦντες} i {τὰς} comandamenti {ἐντολὰς} di {τοῦ} Dio {θεοῦ} e {καὶ} la {τὴν} fede {πίστιν} in Gesù {ἰησοῦ}.

{ἁγίων} (santi) che ha significato di "in senso morale, puro, innocente, diritto, santo".
E comandamenti {ἐντολὰς} che ha significato di "usato eticamente dei Comandamenti di DIO nella Legge mosaica " , ai tempi degli apostoli il riferimento poteva essere solo al V.T. ; il nuovo non era ancora stato coniato diciamo .

I santi sono per Giovanni coloro che seguono i Comandamenti di DIO e la fede in Gesù insieme.

Giusti i commenti di Israel75 e mimymattio. Il termine ἅγιος è il corrispettivo dell'ebraico קֹ֫דֶשׁ (qodesh), che significa "santo" , ossia "distinto" da qualcosa (dalla radice קָדַשׁ , qadash, "essere messo da parte"). È Dio che stabilisce ciò che è distinto, separato, diverso, cioè consacrato: “Dio disse: «Non ti avvicinare qua; togliti i calzari dai piedi, perché il luogo sul quale stai è suolo sacro»” (Es 3:5); “Il primo giorno avrete una riunione sacra” (Es 12:16); “Voi sarete degli uomini santi per me; non mangerete carne di bestia trovata sbranata nei campi; la getterete ai cani.” (Es 22:31). Un luogo distinto da ogni altro luogo, un giorno distinto dagli altri giorni (come lo Shabbat è "santo", ossia distinto dagli altri sei giorni), degli uomini distinti dagli altri uomini. Per questo Dio è “il Santo”.

Dunque, non spetta certo agli uomini stabilire ciò che è santo e ciò che non lo è.

Ma nella concezione attuale, santo non significa "pieno di vita" ?

Harlock, non so di che concezione parli, ma ecco tutti i significati del termine ἅγιος (VNT):

1) degno di venerazione
1a) di cose che a causa di un legame con Dio possiedono una certa distinzione e meritano riverenza, come luoghi sacri a Dio che non vanno profanati
1b) di persone che Dio usa, per esempio gli apostoli
2) messo da parte per Dio, essere esclusivamente suo
3) servizi ed offerte
3a) preparati per Dio con rito solenne, puro, pulito
4) in senso morale, puro, innocente, diritto, santo

Se qualcuno lo usa col significato di "pieno di vita", se lo inventa di sana pianta. Oltretutto, il significato dei termini greci non cambia certo col passare del tempo.