Re: Chi è Il Figlio di Dio ?
Inviato: venerdì 29 aprile 2022, 8:30
Che magari Yeshùa figlio di Dio era “unico nel suo genere” no è?
Forum di discussioni bibliche non aderente ad alcuna religione
https://www.biblistica.eu/phpbb/
Mi dici: «L'articolo "un" non esiste nel testo greco, e dunque, o sei in malafede oppure è orgoglio di conoscenza il tuo». Non ho capito la logica del tuo ragionamento.
Anche in Gv. 1, 1 non vi è l'articolo IL "Ho" e tantomeno l'articolo Un per indicare D-o, e poichè dici che La Parola "Logos è D-o stesso", non ti poni il problema di tale mancanza.Mi dici: «L'articolo "un" non esiste nel testo greco...
In malafede a mio avviso perchè mi hai ripreso dicendo che:Se la lingua greca non ha l’articolo indeterminativo, perché mai dovrei io essere in malafede?
Che vorrebbe dire..?Che qui ci sia qualcosa che non va lo si capisce subito ad una prima lettura. Infatti, che mai vorrebbe dire “unigenito Dio”?
Pure IL Figlio , leggo che è eterno.Dio è eterno,
Potrebbe, forse..,A creare la lezione che ha “unigenito Dio” potrebbe essere stata la confusione fatta dal copista
Proabile ?È anche probabile che sull’insensata lezione “unigenito Dio” abbia influito la controversia ariana
Ti sei allontanato volutamente dall'obiezione che ho postato sulla mancanza dell'artocolo IL "HO" nel testo greco ,in rapporto a Dio Padre; non divagare.La versione cattolica di monsignor Garofalo traduceva: “Nessuno ha mai visto Dio; un Dio unigenito, che è nel seno del Padre, lui lo ha rivelato”.
Gianni, "Tu" hai scritto che avresti risposto all'obiezione mia, circa il fatto che la prima parte di Gv. 1, 18 che recita :Per il resto delle citazioni, come al solito fai un minestrone, per cui tralascio. Impara a trattare un passo biblico alla volta. E, soprattutto, fai domande. Qualcuno ti risponderà e, forse, qualcosa imparerai.
Gianni, lo dico con soddisfazione; da quelli che scrivono e dai tuoi studi, ho appreso molte cose che non sapevo,E, soprattutto, fai domande. Qualcuno ti risponderà e, forse, qualcosa imparerai.
E' una non risposta; tu hai scritto che avresti risposto anche a questo, e non l'hai fatto, poichè non hai trovato una spiegazione valida; nulla può confutare la parola di D-o.
Caro clvt, mi sorprendi.chelaveritàtrionfi ha scritto: ↑venerdì 29 aprile 2022, 21:37 Dall’Encyclopedia of Religion and Ethics (Trinity, p. 458). La triade (trinità) non è un'esclusiva.