Barabba

[Gianni]

In verità, maiale si dice in greco χοῖρος (chòiros). Comunque, le scomposizioni blasfeme che dici tu non hanno alcun senso. Se ne possono fare a iosa. Lo spirito di Dio è uno spirito divino o di vino? Sono giochetti per nulla innocui per adulti scemi. I nomi composti si possono ovviamente scomporre (lo fanno i vocabolari etimologici) ma per capire meglio la parola non per farci giochi assurdi.