Anima

[feola annamaria]

Buon giorno vorrei sapere cosa si intende per anima in Matteo 10:28 grazie

[Gianni]

Si intende la vita.

[feola annamaria]

Per vita si intende lo spirito vitale?

[L'agnostico]

Approfitto di questa discussione per fare anch'io una domanda

Nella Bibbia c è o esiste il concetto di anima come elemento spirituale al di fuori del corpo?

[Gianni]

Nella Bibbia non si parla mai di "anima", tantomeno separata dal corpo. Questo è un concetto pagano. Il respiro o spirito vitale è cosa diversa, anche se ovviamente ha a che fare con la vita.- Cfr. Gn 2:7.

[Gianni]

Avevo già risposto.

[feola annamaria]

Ma la parla greca per vita è Bios mentre psyche si intende anima

[Gianni]

Poco più sopra, alla domanda "vorrei sapere cosa si intende per anima in Matteo 10:28" avevo risposto: Si intende la vita.

[feola annamaria]

Io ho letto nel dizionario Treccani che dal greco la parola vita traduce Bios o Zoe e non psiche'

[francesco.ragazzi]

Gianni, come spieghi tu questo passo di Mt 10,28 ?

28]"E non abbiate paura di quelli che uccidono il corpo, ma non hanno potere di uccidere l'anima; temete piuttosto colui che ha il potere di far perire e l'anima e il corpo nella Geenna. "

Gianni ha detto che per anima si intende la vita, in questo passo quando Yeshua ci insegna a non temere quelli che uccidono il corpo chiaramente non si riferisce a corpi morti ma a corpi vivi e quindi la vita riferita ai corpi non è ciò che intendeva Yeshua; Certamente intendeva la Vita con la "V" maiuscola ossia una Vita che trascende la morte fisica, una Vita che non può essere intaccata dalla uccisione dei corpi e della loro vita relativa.-
Quando insegna "...temete piuttosto Colui che ha il potere di far perire e l'anima e il corpo ..." ci trasmette l'idea che anche questa Vita che trascende la morte fisica può essere uccisa ma soltanto da Colui che può ossia Dio Creatore .-
Cosa insegna questo verso allora ?
Andiamo alla Genesi : La Scrittura afferma che alla sua creazione l'uomo diviene "anima vivente" non immortale ma vivente, infatti per vivere aveva bisogno simbolicamente di accedere all'albero della Vita .-
Con la sua trasgressione l'uomo viene cacciato dall'Eden e gli viene precluso l'accesso all'albero della Vita per cui l'uomo non è più "vivente" ma "mortale" .-
La vita di questo uomo mortale è una vita caduca, che comincia a morire dopo essere nato, una vita che può anche essere spezzata da altri uomini o avversità.-
Ma la perdita di questa vita mortale non inficia la Vita che Dio ci ha donato alla Creazione perchè è una Vita che soltanto Lui può interrompere, per cui la Resurrezione è la tappa obbligata per tutti gli uomini e chiaramente vi sarà una Resurrezione per la Vita (per riacquistare quella Vita che procede da Dio) ed una Resurrezione per il Giudizio alla fine del quale questa Vita può essere negata all'uomo, negata da Dio (colui che ha il potere di far perire e l'anima e il corpo) riferendoci al versetto iniziale .-