חָרְבָּה

Rispondi
animasalvata
Messaggi: 1040
Iscritto il: lunedì 15 luglio 2019, 15:45

חָרְבָּה

Messaggio da animasalvata »

Buongiorno

Vorrei chiedere un parere a Noiman e Besasea un parere più tecnico circa la parola
חָרְבָּה

Distruzione totale o anche una contaminazione del tempio?
noiman
Messaggi: 1986
Iscritto il: domenica 20 aprile 2014, 22:41

Re: חָרְבָּה

Messaggio da noiman »

breve risposta ...... la tua parola proviene da una radice che significa devastare, abbattere ma anche prosciugare nel senso di desertificare , rovina, disseccare, una radice anche condivisa dall'aramaico, immagino che hai preso la parola , puntata come l'hai scritta da Yeshayàhu, o da Ezeche'el , (nomi originali ebraici)
Noiman
Rispondi