Salmo 146:4

[feola annamaria]

Vorrei sapere se nell interlineare delle scritture ebraiche ce scritto i pensieri svaniscono

[Gianni]

Quale interlineare? Ce ne sono tante. Il passo che dici recita, tradotto letteralmente dall'ebraico: "Esce spirito di lui, ritorna a suolo di lui, nel giorno quello passano progetti di lui". Si parla del giorno nella morte.

[feola annamaria]

Ciao Gianni mi riferivo all interlineare dei tdg che mettono pensieri ma in realtà è piani a questo punto vorrei capire se nello sheol la persona pensa buona serata

[Gianni]

Nella interlineare dei Testimoni di Geova, che è in inglese, la traduzione è un po' più precisa perchè deve essere parola per parola. Nella traduzione a lato si verificano a volte cambiamenti. Comunque, la Bibbia afferma che i morti sono incoscienti, quindi non possono pensare.

[feola annamaria]

Volevo sapere se Taphos greco e ades è la stessa cosa buona serata

[Gianni]

Puoi citare per favore i passi biblici in cui compaiono i termini? Grazie.

[feola annamaria]

Atti2:27 e giov5:28,29

[speculator2]

"tafos" è la tomba, in senso fisico.

Ades è la comune tomba del genere umano, la morte solita; è diversa da mnemeion, tomba commemorativa cioè situazione o tomba di chi è degno di essere ricordato da Dio o dai parenti.

Thanatos in greco e la morte specie quella che accadeva a giovani, in guerra, incidenti, malattie, fame.

Verso la fine di Apocalisse la morte cioè thanatos e Ades sono gettati nel lago di fuoco che brucia con fuoco e zolfo. Non sono delle persone ma dei simboli e dato che quel fuoco non si estingue significa che non esisteranno più mai.

[Gianni]

L'àdes è il soggiorno dei morti, corrispondente all'ebraico sheòl. La parola τάφος non è presente nel passo giovanneo che hai indicato; comunque, indica le sepoltura.

[speculator2]

Ricerche recenti nel campo dell'anestesiologia hanno individuato almeno tre distinzioni:

una persona può essere cosciente e connessa cioè una persona che tiene una conferenza o scrive o risponde a uno stimolo

una persona può essere in uno stato di completo incoscienza come nel caso di una profonda anestesia dove non ci sono sensazioni o percezioni e neanche pensiero

oppure una persona può essere in uno stato di coscienza disconnessa come per esempio nei sogni con dei pensieri che vagolano di qua e di là.

Il pensiero può essere escluso forse solo nel nel caso di incoscienza profonda.

Quindi se la scrittura dice che in quel giorno periscono i suoi piani non necessariamente periscono i suoi pensieri che fanno parte di una categoria più ampia di piani, e non necessariamente periscono le sue sensazioni che sono altre categorie che hanno poco che fare per il pensiero.

È anche possibile oltre che reale che nello stato di sogno si possono avere delle informazioni prodotte dal cervello superiori come valore a quelle da sveglio.