Genesi 22: Sacrificio d'Isacco:tentazione-prova-provvide

[Sandro.48]

Dice Bgaluppi :

"Sandro, la sola parola onnipotente" compare molte volte (basta che tu faccia una ricerca)."

è vero . compare nella bibbia Ebraica. Chissà se Noiman sa come si dice
"onnipotente" in Ebraico Biblico ! - Invece nel Nuovo Testamento "onnipotente" compare solo in Apocalisse. In Greco Biblico "onnipotente" viene espresso dalla parola PANTACREATOR , cioè vuol dire "Creatore di tutte le cose", che è implicito nella definizione di Dio. Non vuol dire invece
"omnisciente". Dio non è un mago . ///Sandro.48

[Michele]

Grazie Michele.... . c'è quasi tutto l'essenziale che riguarda il commento su bereshit 22.
Grazie
Noiman

E allora come ci troviamo? Dato che sembra essere stato Dio a mettere alla prova Abramo?

[noiman]

Per Sandro
שדי

[Sandro.48]

Si Michele, sembra -dici tu- che sia stato Dio a mettere alla prova Abramo.
bgaluppi ricorre alla Psicologia per spiegare che secondo Bgaluppi Dio vorrebbe "stimolare psicologicamente" Abramo a prendere una decisione autonoma. Vabbè, è una bella "trovata" quella di bgaluppi, ma se fosse vera , come si spiegherebbe allora che Gesù nella preghiera che ci insegna, del "Padre nostro" dice, Padre ..., "e non esporci alla tentazione" ?
Dio sa che se ci espone alla tentazione, noi cadiamo.
Sandro.48

[Sandro.48]

Per Noiman:

Messaggioda noiman » sabato 2 gennaio 2016, 16:15

Per Sandro
שדי

con lettura da destra a sinistra abbiamo , Scin -( Resh o Dalet) e Yod, però non so tradurre purtroppo, caro Noiman. ///Sandro.48

posso ipotizzare che in Ebraico "Sciodi" voglia dire onnipotente, ma non vado oltre.

[Michele]

In effetti Sandro, chi ha fede in Dio non cade mai e se anche lo facesse, poi ha la forza per rialzarsi.
La tentazione è qualcosa di estremamente tangibile in ogni tempo, anche oggi, ogni giorno noi siamo difronte a tante tentazioni.
Ma solo quando la tentazione riesce a farci rinnegare la nostra fede, non è più una semplice tentazione, ma la dimostrazione che questa fede deve ancora crescere.

[Sandro.48]

La bibbia dice in Proverbi che il Giusto cade 7 volte al giorno e 7 volte al giorno si rialza. (x Michele)
Sandro.48

[noiman]

Sandro....! ma non eri tu che studi ebraico?
Comunque si legge: Shaddai
Noiman

[Sandro.48]

Per Noiman
Grazie => Onnipotente = Shaddai in Ebraico (biblico o moderno ? )

Ultimamente i miei studi di Ebraico Biblico si sono molto rarefatti, da quando mi sono preso l'impegno di dare 2 ore alla settimana lezioni di tedesco a Nazareno= il marito di Lucia.
Ricordo che posso inserire ancora 2 persone: esempio Gianni (= posto riservato , salvo una rinuncia scritta), e un'altra x......persona, a richiesta. Ciò avviene sul mio sito privato (lettura, studio , esercizi + colloquio orale telefonico 2 ore la settimana (io sto a Milano, Nazareno sta a Bologna). Sandro.48 IL corso di Tedesco è a titolo gratuito.(uniche spese telefoniche, ma non ci sono spese di Grammatica Tedesca).(Telefonando sul telefono fisso, le spese sono irrisorie).

[noiman]

Forse a Gianni interessa di più imparare l'ebraico che già conosce benino!
Riguardo alla discussione su La akedàh di Izchàk, potrei aggiungere uno studio più completo di quello che Michele gentilmente ci ha segnalato.
Dipende se a qualcuno interessa.
Ringrazio ancora Michele per aver ritrovato una parte di questo lavoro.
Shalom
Noiman