FORUM BIBLICO

Grazie. E comunque se fino adesso Gianni ed io stavamo civilmente ragionando, non vedo la necessità del tuo intervento... Davvero. Poi ti chiederei in privato di spiegarmi questo ruolo da moderatore di governare le discussioni affinché si svolgano fluidamente... Perdonami ma non credo sia letteralme...

La discussione ripeto l'ho aperta io Antonio, sono io che stabilisco quando potremo andare avanti, perdonami per la fermezza. Gianni, ti sto preparando una risposta su Giovanni 2:1. Ma non ho molto tempo adesso, infatti sto scrivendo dallo smartphone... tra una cosa e l'altra. Domani tempo permetten...

Perdonami Antonio, tu sarai pure moderatore. Ma la discussione l'ho aperta io e le domande le sto facendo io. Se una cosa non mi è chiara sarò pure in diritto di approfondire? Oppure devo subire anche che tu mi gestisca cosa fare e cosa dire? Mah.... Gianni, per la traduzione che fai di Luca 1:16,17...

Ho già detto che prima dovreste ammettere che una premessa scelta da voi in modo serio e razionale è valida quanto un'altra ugualmente razionale e seria, anche se diversa dalla vostra.

Io sono qui come ho scritto più volte per scambiare quattro chiacchiere amichevoli a tempo perso. Condivido ciò che ho come fanno tutti. Se non sono convinto di qualcosa chiedo. Se sono contrario mi espongo. Se credo che qualcuno sbagli, sinceramente e per amor della verità lo dico. Nulla di più, nu...

Chi stabilisce che stiamo perdendo tempo? Io ti ho solo fatto una domanda e tu continui a scivolare via tentando di continuo a cambiare argomento. Per il prologo giovanneo ti ho dimostrato a più riprese come tu e Antonio non rispettavate le vostre stesse dispense di ermeneutica presenti sul sito bib...

Gianni il tuo posizionarti sul piedistallo e stabilire che la Bibbia non presenta in ermeneutica biblica, quindi il tuo continuo correggermi non credo ti faccia onore. Mi sbaglierò... Ma secondo me potresti evitare certi toni da rimprovero come se tu fossi in cattedra ed io al banco. Fino a prova co...

La posizione di Gianni, come quella di Antonio Bgaluppi è espressa molto bene tra le pagine e gli studi presenti in biblistica.it e qui è la in questo forum. In pratica loro sostengono che pur avendo Dio ispirato gli scrittori sacri a scrivere i 66 libri che noi chiamiamo Bibbia, Egli non gliel'ho d...

Bene. Ci siamo. Di conseguenza mi stai dimostrando che il greco e la sua grammatica e la precisione non c'entrano niente. Semplicemente il traduttore ha la sua libertà di scegliere il termine che ritiene più opportuno sulla base del suo significato nella lingua di destinazione. Bene. Puoi gentilment...

Quindi mi stai dicendo che tu pensi che io non riesca a comprendere in cosa consiste l’ermeneutica. Poi invece secondo te puoi dimostrare leggendo le scritture greche che queste dimostrano di esser state scritte usando paradigmi ebraici. Ho capito bene? Se si, la prima parte non mi interessa, sono g...