FORUM BIBLICO

Ricordate che Tohu, Bohu e Hosek, scusate come li scrivo, non sono aggettivanti dell sostantivo femminile Eretz, ma sono sostantivi maschili. Quindi non identificano come è la Eretz, ma ne prendono il posto, cioè che al posto della Eretz ci sono loro al momento.

Scusate le mie pronunce, ma ho un metodo fai date per tradurre. Non ho fonti esterne, a parte la genesi in ebraico. Non conosco Talmud e altre cose.

Ritorno a spiegatemi il secondo versetto che parla delle condizioni della.Eretz prima che fosse risanata: Genesi 1:2 E la Eretz, essendosi presentata ad essere un תֹהוּ (un nulla, inesistente), e un vuoto e buio sulle facce dell'abisso,... Se tutto era coperto dall'acqua primordiale è logico che la ...

L'uomo.era della materia del suolo e suolo ritorna ad essere. Quindi , tornando ad essere terra, deve essere risanato.con tutti i suoi precisi elementi nel giusto ordine per ritornare ad essere adam . Riguardo ad altri versetti con verbo sulla radice ברא: (risanare o creare dal nulla?) Genesi 1:21 ...

L'uomo.era della materia del suolo e suolo ritorna ad essere. Quindi , tornando ad essere terra, deve essere risanato.con tutti i suoi precisi elementi nel giusto ordine per ritornare ad essere adam . Riguardo ad altri versetti con verbo sulla radice ברא: (risanare o creare dal nulla?) Genesi 1:21 ו...

Se potrei essere sempre d'aiuto riguardo al fatto di creazione, i sette giorni creativi non parlano di una creazione ma soo del risanamento degli Sciamajim e della Eretz, Infatti gli Sciamajim sono risanati nel 2 giorno e la Eretz nel 3 giorno. Sciamajim è il nome dato alla barriera che separa le ac...

Salve, se posso essere utile per quello che capisco, io penso che la parola Bereshit sia la forma costrutta e quindi debba essere tradotta "inizio di", e riguardo al verbo בָּרָא, al perfetto forma Qal, io credo che debba essere vocalizzato בְרֹא. all'infinito costrutto Così facendo la tra...

Buongiorno Gianni. Sono aperto e disponibile ad ogni critica, se questa può essere d'aiuto a me e a tutti

Genesi 1:1 בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ Nell'inizio del risanare, di Elohim, gli Sciamajim e la Eretz,… Genesi 1:2 וְהָאָרֶץ, הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ, וְחֹשֶׁךְ, עַל-פְּנֵי תְהוֹם; וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל-פְּנֵי הַמָּיִם. e la Eretz, essendosi presentata a esser...

Spero di poterti sintetizzare i versetti che si attengono all'argomento che hai esposto nel modo più letterale possibile. Genesi 1:3 וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי-אוֹר. Ed esclamerà, Elohim: “Si presenterà ad essere lluce”. E si presenterà ad essere luce. Qui la luce non viene creata, ma s...