FORUM BIBLICO

Naza non ti sei accorto che Gianni ha sorvolato sull'espressione "al tempo dell'uscita dall'Egitto" che io avevo rimarcato? Era quello il punto. Non l'espressione tradotta da tutti al "tramonto". Di quello ne avevamo già parlato.. Prendiamo il versetto da una traduzione neutra. V...

Spero che però non ci dilungheremo per altre 40 pagine....

Gradirei una tua risposta su che tipo di Pasqua hanno consumato ammesso che sia andata così per conciliare quanto si dice in Giovanni 18:28 "Poi, da Caiafa, condussero Gesù nel pretorio. Era mattina, ed essi non entrarono nel pretorio per non contaminarsi e poter così mangiare la Pasqua. Se Ye...

Naza ma com'è che sei diventato così negativo?? Attento che Giorgia... ahh sono io che faccio vittimismo... io sono da richiamare all'ordine... Gli altri hanno l'immunità... [Sono proprio queste frasi che dimostrato la tua strategia vittimistica] Caro Gianni . . . parliamo di cose serie. Ancora con ...

Entrò nel uso comune... Lo usò Pietro nella sua lettera per esempio... Il fatto che lo abbiano usato i pagani dimostrava che era già abbastanza diffuso dopo Antiochia. Certamente nel mondo greco- romano... Mentre probabilmente non veniva utilizzato dagli ebrei. Verosimilmente per lo più lo usavano i...

Bgluppi perché mi chiedi di scegliere tra i tdG e la Scrittura?? La scelta è tra scegliere un significato del verbo chrematìzo. Non i tdG ma la Traduzione del Nuovo Mondo, la Young’s Literal Translation e la Simple English Bible, traducono così. La versione di Young dice: “I discepoli inoltre furono...

Ribadisco che qui non c'è intento dottrinale. Che li abbiano chiamati cristiani per divina provvidenza attraverso l'operato di Barnaba e Paolo oppure era solo per iniziativa popolare per screditarli, dal punto di vista dottrinale non cambia molto. Perciò una posizione o l'altra non è fondamentale. A...

Bgluppi ti prego esamina le prove che ti ho portato. Non è ignorando le cose e ripetendo semplicemente un’affermazione che si arriva alla verità dei fatti. Considera: 1 La TNM non è la sola a tradurre così. Quindi presumibilmente non ha preso una sbandata, e evidentemente non ha intenti dottrinali p...