salmo 138:7
Inviato: giovedì 14 novembre 2019, 22:57
Salmo 138:7 Da un ausilio per meditare ogni giorno sulla bibbia dei pentecostali
"se cammino in mezzo alle difficoltà tu mi
ridai la vita".
Da un altra traduzione TNM: "se devo camminare in mezzo all'angustia, tu mi conserverai in vita".
Non sono la stessa traduzione.
La prima per me è poco logica perche' se cammino in mezzi alle difficoltà, sono vivo e non ho bisogno che Dio mi ridia la vita.
"se cammino in mezzo alle difficoltà tu mi
ridai la vita".
Da un altra traduzione TNM: "se devo camminare in mezzo all'angustia, tu mi conserverai in vita".
Non sono la stessa traduzione.
La prima per me è poco logica perche' se cammino in mezzi alle difficoltà, sono vivo e non ho bisogno che Dio mi ridia la vita.