FORUM BIBLICO

Re: La Bibbia utilizzata nel primo secolo E.V. Messaggioda mimymattio » venerdì 9 marzo 2018, 13:06 Non mi risolve però un dubbio: perché un evangelista che scriveva per gli ebrei avrebbe dovuto citare dalla LXX e non dal testo originale? È come se oggi citassi la Bibbia King James per parlare ad al...

Re: Israele e salvezza per Grazia Messaggio da Gianni » venerdì 30 novembre 2018, 19:00 Amos, ti rimando alla spiegazione che trovi a pag. 72 (sottotitolo Paolo schiavo di tutti - 1Cor 9:19-23) di questo libro: LE LETTERE AI CORINTI – Primo volume http://www.biblistica.it/wordpress/wp-c" onclic...

1 Corinzi 9,19-20: 19"Poiché, pur essendo libero da tutti, mi sono fatto servo di tutti, per guadagnarne il maggior numero; 20 con i Giudei, mi sono fatto giudeo, per guadagnare i Giudei ; con quelli che sono sotto la Legge, mi sono fatto come uno che è sotto la Legge (benché io stesso non sia ...

Una curiosità: non ho mai compreso come sia conciliabile la posizione di Paolo circa la cessazione, a seguito dell'arrivo di Gesù Messia, della funzione salvifica rivestita per gli Ebrei dalla Torà, e la condotta tenuta dai componenti ebrei della originaria comunità nazorea, tutti osservanti della T...

Qualche precisazione su questa tematica per ciò che concerne il Tanakh (Pentateuco,Profeti,Agiografi). Il nome proprio con cui è indicato il Creatore è effettivamente il Tetragramma, YH** (seguo l'uso ebraico di non scriverlo).Il suo significato è "Colui che è" , ma in un senso in toto ate...

Caro Gianni, l'interpretazione tua e di Antonio è molto affascinante e con valide motivazioni di supporto, la approfondirò di certo!

Ciao Antonio,Sì certo è possibile, come è anche possibile che la variante rifletta una diversa interpretazione simbolico e/o teologica dell'evento narrato,tutta da indagare ovviamente...

Riporto l'interessante variante citata da Girolamo e presente nel perduto vangelo aramaico secondo i Nazareni: “Ma nel Vangelo che è scritto in caratteri ebraici non leggiamo che si squarciò la cortina del Tempio, bensì che crollò l’architrave del Tempio, di straordinaria grandezza” (Gerolamo, Epist...

Ciao Gianni.La vostra interpretazione mi lascia un po' dubbioso, ma è molto ben motivata e carica di un certo fascino

Ciao Antonio, Rispetto ed apprezzo la tua interpretazione, ma pongo nuovamente il quesito precedentemente espresso: se Gesù è chiamato a svolgere la sua funzione nei confronti della Casa di Israele intesa in senso tale da escludere la casa di Giuda, come spieghi il brano di Luca 1,33, dove vi è scri...